秋季影展：领略直击人心的舞台影像
10月，我们将迎来本次北京国际电影节秋季影展的“舞台影像展”。“舞台影像展”遴选经典话剧、歌剧、舞剧现场拍摄的舞台影像，于10月18日-19日在北京国际戏剧中心·曹禺剧场集中展映《叶甫盖尼·奥涅金》《哈姆雷特》《李尔王》《吝啬鬼》《伪君子》《无事生非》《奥赛罗》7部佳作。
《叶甫盖尼·奥涅金》Eugene Onegin（2013）
瓦赫坦戈夫剧院现场呈现
《叶甫盖尼·奥涅金》剧照
被誉为“俄国文学之父”的普希金留下了诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，成为俄语文学繁衍生长的不竭源流。作为俄罗斯联邦国家奖、立陶宛国家奖、金面具奖和友谊勋章得主里马斯·图米纳斯（Rimas Tuminas）导演的代表作，《叶甫盖尼·奥涅金》沿用原著语言，将诗意与浪漫发挥到了极致：通过古典乐、芭蕾元素的融入，民族气质与戏剧想象力得到充分结合，普希金的诗体美学重生为舞台上的宏大交响诗。《叶甫盖尼·奥涅金》在全球各地的巡演都收获了同样的震颤与感动，一票难求的经典之作，戏剧迷绝对不能错过！
《哈姆雷特》Hamlet（2015）
英国国家剧院现场呈现
《哈姆雷特》剧照
莎士比亚经典悲剧《哈姆雷特》自其诞生以来，就是世界戏剧舞台上长盛不衰的经典之作。近十年，其最具知名度和口碑的版本无疑是在2015年由“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇领衔主演的这版：在2015年8月至10月，这一版本在英国最大的多功能演艺厅巴比肯中心火热上演12周，无论是当时的现场演出，还是此后全球的数次放映，《哈姆雷特》均一售而空。这部《哈姆雷特》由林赛·特纳（Lyndsey Turner）执导——她在2014年成为了史上第三位获奥利弗奖的女性导演。在这个秋天，欢迎“卷福”王子再次归来！
《李尔王》King Lear（2018）
英国国家剧院现场呈现
《李尔王》海报
由伊恩·麦克莱恩演绎的这一版《李尔王》堪称这部莎翁戏剧双峰之作的教科书式范本。年近80岁高龄的伊恩·麦克莱恩以甘道夫、万磁王等角色深入人心，更是当今世界上最杰出的莎剧演员。在长达半个多世纪的演艺生涯中，他扮演过《李尔王》中大部分主要角色，更不止一次出演李尔王。此次复排之时他的年龄已经相当贴近原作中的人物年龄，为此注入了更为深刻的领悟。导演乔纳森·蒙比（Jonathan Munby）也对莎士比亚这部充满残酷、暴力，又不失细腻与悲悯的戏剧进行了富有当代性的改编。让我们一同欣赏这部跨越四百多年后依然震撼人心的莎翁史诗。
《吝啬鬼》L'Avare（2022）
法兰西喜剧院现场呈现
《吝啬鬼》剧照
《吝啬鬼》是法国喜剧巨匠莫里哀的代表作，主角阿巴贡位列世界文学史上“四大吝啬鬼”之一。他的吝啬既充满了穷形尽相的可笑，又有着剧作家对人性的批判与悲悯，而后者正是其能够历经时光长河磨洗而不改其色的原因。曾复排过乔治·费多作品《真假桃花》的青年女导演莉洛·鲍尔（Lilo Baur）携手法兰西喜剧院，将莫里哀的这部传世喜剧再次搬上舞台。今年是莫里哀逝世350周年，让我们在大银幕上一同欣赏这位巨匠的传世之作在当代的全新演绎。
《伪君子》Le Tartuffe Ou L'hypocrite（2022）
法兰西喜剧院现场呈现
《伪君子》剧照
本次展映还将带来莫里哀最具讽刺意味的一部作品《伪君子》，其在天主教权与路易十四王权的角力之中，上演过程几经波折，甚至在1664年首演结束当天即被叫停修改。近年以《罗马悲剧》《桥头风景》等一系列颠覆性经典改编征服英美主流剧场的导演伊沃·凡·霍夫（Ivo van Hove）对这一经典剧作进行了极其尖锐的当代性改编：在回到了只有三幕的《伪君子》原始版本后，奥尔贡和妻子埃米尔的关系成了核心，在对家庭关系与精神信仰进行赤裸的批判和审视之外，又留有很多阐释和想象的空间。
《无事生非》Much Ado About Nothing（2022）
英国国家剧院现场呈现
《无事生非》剧照
《无事生非》被看作是莎士比亚最好的喜剧之一，爱情与婚姻、流言与猜忌、荣誉与耻辱等纷繁复杂的元素被喜剧色彩所包裹。这一次，因执导英国国家剧院《罗密欧与朱丽叶》《第十二夜》《安东尼与克莉奥佩特拉》颇获赞誉的西蒙·古德温（Simon Godwin）导演把它带到了充满阳光、沙滩和狂欢气质的意大利。迷人的夏日浪漫之旅成全了恋人们，也带我们探讨了两性之间、社会规约与自我意识之间的角力和共存。
《奥赛罗》Othello（2023）
英国国家剧院现场呈现
《奥赛罗》剧照
借一出400年前的莎剧让当代种族问题的方方面面显影，剖析人性弱点以及阴暗之处，英国国家剧院2023年新版《奥赛罗》完美做到将其拖入现实，又丝丝入扣贴合原著。作为首位在英国国家剧院舞台上执导《奥赛罗》的非裔导演，克林特·戴尔（Clint Dyer）以其特有的视角，将种族问题重新放置于莎士比亚戏剧的核心之中，搭配编舞、音响与音效设计上的巧思，将传统悲剧重构为新颖、残酷、带有惊悚特质的现代情节剧，赢得了媒体盛赞和观众的五星好评。
7部舞台影像巨作，部部重磅。戏剧舞台的聚光灯与银幕光影交汇，奉上一场令人心神激荡的光影盛宴。
“2023北京国际电影节秋季影展——舞台影像展”将于北京国际戏剧中心·曹禺剧场（地址:北京市东城区王府井大街22号）进行展映，观众可通过北京人艺官网 (www.bjry.com)或微信公众号“人艺票务中心”购票（订票电话:65250996、65249847）。
