中文EN
“国际会客厅”首次举办,搭建中外电影产业交流坚实平台
  会世界亲朋,扬中国电影,北京国际电影节首届“国际会客厅”活动日前已圆满落下帷幕。本活动旨在搭建一个中外影人交流的平台,促成见面交流,让来自世界各地的电影人共同探讨电影艺术、分享创作经验、发掘合作机会,共同书写电影产业的美好未来。
  从4月19日至21日,“国际会客厅”在短短三天时间内共促成120多个业内会议,数十家中外影视公司及影人在郎园Station X美术馆进行了极富成效的交流和洽谈,现场气氛热烈。
  “国际会客厅”采访
  其中,国内参会公司/人员包括华夏电影发行、阿里影业、博纳影业、光线传媒、潇湘电影集团、恒业影业、英皇集团、北京七印象文化有限公司、上影集团代表;国际电影节主席有塔林黑夜电影节创始人/主席蒂娜·洛克、里约热内卢国际电影节主席伊尔达·圣地亚哥、马塔布拉塔国际电影节主席费尔南多·胡安·利马;国际参会公司/人员包括mk2、GAGA、Charades、东映、Trinity CineAsia、Film Factory、Anticipate Pictures、Rai Cinema、Westec Media、怪物娱乐代表等。
 
 
  Trinity CineAsia与上影集团正在洽谈
 
  塔林黑夜电影节主席蒂娜·洛克
  与海映传媒正在洽谈
  与会嘉宾纷纷表示,“国际会客厅”的举办不仅将世界各地电影产业连接起来,更将创作、制片、影展、发行、院线等产业内各个部门深度链接,为影人提供了意义重大的面对面沟通平台。与此同时,“国际会客厅”氛围轻松、硬件舒适,工作人员保障有力,让国内外参会人员宾至如归。里约热内卢国际电影节主席伊尔达·圣地亚哥女士表示,“‘国际会客厅’让我30个小时的旅程得到了应有的意义,我感到非常满足。”
 
  mk2与嘉映影业正在洽谈
  19日,“国际会客厅”成功举办两场论坛,中外嘉宾齐聚北京丽都皇冠假日酒店,共同探讨了国产电影产业的多样性和包容性,商议中国电影进一步走出国门、融入世界市场的实现路径。在“中国电影海外发行经验与愿景”论坛上,五位论坛嘉宾分别从商业价值、受众、平台和发行策略四个方面分享了各自在中国电影海外发行中的具体实践。
 
  “中国电影海外发行经验与愿景”论坛
  与会嘉宾认为,国际发行公司在中国电影“出海”路上充分考虑到目标市场的观众需求,以及他们对中国IP本地化的接受程度。马来西亚和柬埔寨公司Westec Media区域内容主管李维薇女士认为,中国电影的国际发行发展迅速,实际潜力巨大,例如先前非常热门的《你好,李焕英》,还有其他的比如《人生路不熟》《封神》《长津湖》《姜子牙》等等,都是很优秀的作品。在面对不同导演和作品时,国际发行公司采取不同的方式和策略,目前已经助推中国电影在海外市场占据一席之地。
  而在未来,国产电影海外发行过程中通过可以通过成立发行基金、分析目标受众、努力打破语言障碍、更加重视全球化内容,以及与本地媒体和院线保持更加紧密的合作等方式进一步提升其世界影响力。论坛嘉宾认为,海外市场只有精耕细作,才能获得更好的反馈。法国公司mk2国际销售主管昆汀·博汉纳先生表示,“中国的艺术片需要国际媒体的宣传,当把美国作为目标市场时更是如此,比如先在少数影院进行试映,之后再根据情况进行拓展。”
 
  “中国电影海外发行经验与愿景”论坛
  在“中国电影在海外电影节的发展机遇”论坛上,来自七个国际电影节的主席、选片人一同分享电影节对所在的国家和地区的电影产业的促进作用,并深入探讨中国电影在国际电影节上的亮眼表现及未来更多可能。多位主席和选片人表示,国际电影节最重要的特性之一就是可以通过发挥其多元性满足各方观众,而《草木人间》《白塔之光》等中国影片的加入,让世界各地的国际电影节得以成为真正兼容并包的公众性文化活动,成为全球电影人的盛大狂欢。
  “国际会客厅”混剪
  此次论坛的最后,北京国际电影节与里约热内卢国际电影节签署《合作备忘录》,双方共同呼吁电影文化产业的互惠互利、共同发展,为中巴两国电影人提供多元的发展空间与机遇。北影节“朋友圈”在“国际会客厅”进一步扩大。
 
  签署《合作备忘录》
  值得注意的是,此次国际会客厅还组织了4场国产电影的放映,片单中既有像《无价之宝》这样已经在中国大陆公映的力作,也包含类似知名导演李杨的《不服》这样尚未公映的新作。放映活动邀请国际买家、电影节主席出席观看,为中国电影的出海铺路。放映后,多位电影主创与各方进行了深入细致的交流,获得了宝贵的“出海”经验。
李杨导演在映后和电影节主席、买家进行交流

 

 

更多精彩内容请下载“北京国际电影节APP”
附件下载